Uruguay suspende "rifle sanitario" y extiende vacunación contra aftosa

MONTEVIDEO, Abr 29 (AFP) - El gobierno uruguayo dispuso ampliar la vacunación antiaftósica masiva a los departamentos vecinos de las zonas más afectadas por el virus, al tiempo que fuentes militares revelaron a la AFP que este domingo se suspendió la aplicación del "rifle sanitario" (sacrificio) en los animales enfermos.
La medida de establecer una amplia zona de vacunación en torno a los departamentos de Soriano y Colonia, los más afectados por el brote de fiebre aftosa que se desarrolla en Uruguay, fue anunciada por el presidente Jorge Batlle, quien aseguró que no recurrirá a la fuerza para desalojar a los productores que cortaron las rutas para impedir el "rifle sanitario".
El cambio de la estrategia que despliega el gobierno contra la aftosa obedeció a la proliferación de los focos (establecimientos) con animales enfermos, y a la rebelión de los productores que cortaron total o parcialmente varias rutas del oeste del país en demanda de inoculación de sus rodeos y el cese del sacrificio de los animales con síntomas.
Batlle convocó a una rueda de prensa este domingo, tras mantener uno de sus habituales encuentros con técnicos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP).
Desde la sede de esa secretaría de Estado, llamó a los productores a desistir de sus medidas de bloqueo de las carreteras y de obstaculizar la labor de los técnicos estatales.
"Si los productores interrumpen las vías para impedir que los veterinarios cumplan con una tarea, no vamos a sacar las armas para tratar -con la policía o el ejército- de disuadir a los productores que atraviesan sus camiones o sus tractores en la ruta", dijo Batlle.
Fuentes de la Brigada de Infantería N°2 con asiento en Colonia (oeste) indicaron, ante consulta telefónica de la AFP, que la labor de aplicación del "rifle sanitario" quedó en suspenso en el mediodía de este domingo y que los rodeos enfermos se encuentran aislados.
El brote de fiebre aftosa que se desató en Uruguay el martes último se presenta actualmente según fuentes oficiales en 22 focos, en particular en los departamentos de Soriano, Colonia, Río Negro y Paysandú (oeste), y en Flores. Extraoficialmente, se habla de la existencia de unos 50 focos de aftosa.
La estrategia que desarrolló hasta ahora el MGAP se basó en el sacrificio, mediante el denominado rifle sanitario, de los animales con diagnóstico clínico de aftosa y también de los otros que junto a ellos integraban los rodeos. Paralelamente se inició el sábado la tarea de inoculación de bovinos, ovinos y suinos que están en establecimientos próximos, en anillos de 10 km concéntricos a los focos.

¿Que es la Fiebre Aftosa?

La Fiebre Aftosa es una enfermedad viral, muy contagiosa, de curso rápido que afecta a los animales de pezuña partida o hendida ; se caracteriza por fiebre y formación de vesículas principalmente en la cavidad bucal, hocico, espacios interdigitales y rodetes coronarios de las pezuñas.

¿Quién la produce?
El agente etiológico de la Fiebre Aftosa es un virus perteneciente a la familia Picornaviridae. Existen 7 serotipos diferentes del virus estando presentes en América del Sur solo los serotipos A,O y C.

¿A que especies animales afecta?
Se reconoce que todas las especies de pezuña partida domésticas o salvajes son susceptibles a la enfermedad en forma natural. Así, con mayor o menor intensidad según la especie , la fiebre aftosa debe ser considerada como una infección natural de los bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, jabalíes, ciervos y venados entre otros. La enfermedad es especialmente severa en los lechones en los cuales se produce elevada mortandad, aun sin observarse lesiones en la madre. Puede presentarse la forma cardíaca con muerte súbita. En ovinos y caprinos la fiebre aftosa es una enfermedad mas benigna que en los bovinos.

¿Es una enfermedad que afecta también al hombre?
La fiebre aftosa es una infección animal; el hombre es un huésped accidental que rara vez se infecta y enferma. Es mas importante el papel de los humanos en la transmisión mecánica indirecta del virus a los animales a través de vestidos, calzados y manos contaminadas, ya que el virus puede sobrevivir varios días en el medio externo.

¿Cómo se manifiesta la enfermedad en las diferentes especies?
En los bovinos la primera manifestación clínica es la reacción febril que puede alcanzar a 40 oC seguida de depresión, falta de apetito y retardo o cese de la rumiación.
La enfermedad presenta síntomas bastante característicos con formación de vesículas en la boca (especialmente en la lengua y también en los labios encías y paladar superior), hocico, espacios interdigitales y rodetes coronarios de las pezuñas y con cierta frecuencia en los pezones y en la superficie de la ubre. Puede ocurrir intenso babeo (sialorrea) y un ruido característico de la lengua en la boca (chasquidos bucales como de succión). El animal se alimenta mal, debido a la dificultad para comer, pierde peso y a veces hay disminución o cese total de la producción de leche. Las vesículas se rompen en uno a tres días dejando erosiones húmedas, dolorosas y sensibles, de color rojizo en la mucosa bucal y nasal así como en los epitelios de las patas y otras regiones (pezones).
El animal presenta claudicación rigidez y pelos erizados. En las hembras gestantes pueden ocurrir abortos a veces con preñez avanzada.
En porcinos los primeros síntomas son evidenciados por claudicación; son afectados especialmente los miembros anteriores con presentación de dolor intenso y manquera. Los animales presentan fiebre elevada, perdida de apetito, depresión y las lesiones de las patas se inician con manchas rojas y luego la formación de vesículas en el rodete coronario, dedos, espacio interdigital y almohadilla plantar. Generalmente hay inflamación intensa de las patas con desprendimiento de uñas. Sin poder caminar los animales quedan caídos y tienen dificultad para procurar alimentos.
Las lesiones en el hocico son frecuentes, a veces se forman grandes aftas, siendo mas raras en la boca.
En los lechones la enfermedad es mas severa como se especifico anteriormente pudiendo producir alta mortalidad.
En ovinos y caprinos la fiebre aftosa es una enfermedad mas benigna que en los bovinos. Normalmente las lesiones se traducen por pequeñas vesículas en el dorso de la lengua, labios , encías y paladar duro. Como la mucosa de la boca es muy tenue, normalmente esas lesiones se encuentran abiertas cuando se examinan los animales. Aunque se pueden confundir con traumatismos y otras infecciones, las lesiones en las patas son las mas visibles indicadas por la claudicación de los animales. Esas lesiones, cuando están presentes se localizan de preferencia en los rodetes coronarios y con menor frecuencia en el espacio interdigital. Rara vez se encuentran lesiones en los cuatro cascos. Debido a esa sintomatología considerada leve, muchas veces la fiebre aftosa pasa desapercibida en estas especies.

¿Qué otras lesiones produce?
Aparte de las lesiones que es posible observar externamente y en la cavidad bucal, las lesiones mas comunes provocadas por la fiebre aftosa pueden ocurrir en rumen, músculos y corazón. Muchos lechones mueren súbitamente sin lesión vesicular, por lesiones en el corazón.

¿Cómo se trasmite la enfermedad?
La enfermedad se trasmite por contacto con animales infectados y con objetos contaminados.
Las vías de infección mas importantes para el mantenimiento del proceso infeccioso son el aire expirado y la leche. El bovino es la especie mas importante en la diseminación y mantenimiento de la enfermedad. La máxima actividad infectante por vía aérea en bovinos se encuentra entre 1 a 4 días luego de la infección con un máximo de hasta 14 días.
El virus aftoso es excretado mucho antes de la aparición de las lesiones clínicas. Esto significa que los animales que presentan lesiones típicas de fiebre aftosa bien desarrolladas son escasamente peligrosos como transmisores. Lo son en cambio, cuando esas lesiones aún no han aparecido o cuando recién comienzan.
El contacto directo entre animales, la transmisión a distancia por corrientes de aire, la transmisión alimentaria por consumo de productos de origen animal (carne, vísceras y leche), la transmisión sexual, la transferencia mecánica (humanos, pájaro, insectos, vientos, residuos, autos, etc.) han sido imputados en mas de una vez como responsables por el inicio de un brote de fiebre aftosa.
Se entiende como origen o fuente de infección por virus aftoso al animal en el cual el virus se multiplica y es eliminado en forma tal que permita la infección de otro animal susceptible , independientemente de la vía de transmisión.
La capacidad de sobrevivencia del virus en los distintos materiales orgánicos es muy variado dependiendo de la humedad y temperatura. Como guía se puede observar la tabla siguiente

Sobrevivencia del virus de fiebre aftosa.
Producto Condiciones Período de tiempo
Suelo Verano - Invierno 1 semana – 21 semanas
Plantas forrajeras Verano - Invierno 1 semana – 7 semanas
Fardos de Heno Verano - Invierno 4 semanas – 29 semanas
Agua Temp. ambiente 3 a 14 semanas
Moscas Temp. ambiente 10 semanas
Lana Temp. ambiente 2 semanas
Pelo de ganado Temp. ambiente 4 a 6 semanas
Botas de goma Temp. ambiente 102 días
Ropa de algodón Temp. ambiente 63 a 68 días
Cuero (zapatos) Temp. ambiente 30 a 35 días
Leche fresca sin tratar Temp. ambiente 25 horas
Leche en polvo Con menos de 6% de humedad 2 años
Carne vacuna 4oC – 0oC 73 días – 194 días
Carne de cerdo Temp. ambiente 4 a 6 días

Esto nos da la pauta de los distintos medios y elementos por los cuales se puede vehiculizar el virus y nos permite entender los esfuerzos que se deben realizar para de alguna manera evitar que dicho agente entre en contacto con animales susceptibles.

¿Cómo se controla la enfermedad?

Las medidas de control para la fiebre aftosa depende del status sanitario que tiene cada país. En el caso de Uruguay que en 1996 fue declarado Libre de Fiebre Aftosa sin vacunación lo que se debe hacer es impedir de forma absoluta el ingreso del agente viral a través de la introducción de animales, productos o subproductos de origen animal de lugares o países que no estén libres de la infección.

¿Qué se debe hacer frente a una sospecha de la enfermedad?
Los casos sospechosos de Fiebre Aftosa deben ser comunicados, tanto sea por los productores como por los Médicos Veterinarios, a los Servicios de Sanidad Animal..
En situaciones que se observen signos y síntomas similares a los que se presentan en Fiebre Aftosa, se debe consultar a un Médico Veterinario de manera inmediata para que observe el caso y realice un diagnóstico diferencial. Hay otras enfermedades que pueden ser confundidas con Fiebre Aftosa que están presentes en el país.
El Médico Veterinario deberá comunicar a los Servicios de Sanidad Animal, dicha sospecha y técnicos de dicha repartición, deberán visitar el predio y realizar un estudio de la situación, tomando muestras de los animales si es necesario para el envío al Laboratorio quien confirmará o descartará la presencia de la enfermedad.

¿Cuáles son las pérdidas económicas que produce?
Desde el punto de vista social y económico la fiebre aftosa afecta a todos los actores de la cadena de producción agropecuaria (familias rurales, productores, industriales, proveedores, consumidores) por sus efectos desfavorables sobre la producción, las actividades comerciales del sector y los gastos públicos para su control y erradicación
Su importancia deriva de las implicancias socioeconómicas que su presencia origina, sobre todo en los mercados internacionales de animales, productos y subproductos de origen animal; en los perjuicios directos que ocasiona sobre la producción y productividad ganadera y en los costos públicos y privados motivados por su prevención, control y erradicación.
Además de las perdidas de producción a través de la disminución de peso, detrimento en la producción de leche y muerte de los animales en algunos casos, se debe sumar las restricciones a la exportación de animales y sus subproductos a países libres de la enfermedad (circuito no aftosico). En el presente es la enfermedad para cuya prevención o combate se dispone de mayores recursos en el mundo.

Fuente: Revista del Plan Agropecuario Nº 94


 
Más acerca de la Aftosa.
Dr. Pablo Zunino
Microbiología-IIBCE

La fiebre aftosa es una vieja conocida en el Uruguay y en la región aunque había estado ausente en estos últimos años. Introducida a fines del siglo XIX, se constituyó en una de las enfermedades animales de mayor importancia en nuestro país fundamentalmente por su repercusión económica más que por sus efectos biológicos.
La enfermedad es causada por un virus ARN incluido en la familia de los Picornavirus (“pico”, por su pequeño tamaño que se encuentra alrededor de 30 nm de diámetro). Este virus posee una gran plasticidad antigénica por lo que se han establecido numerosos tipos y sub-tipos. Los 7 serotipos conocidos (inmunológicamente diferentes)  son A, O, C, SAT1, SAT2, SAT3 y Asia los cuales presentan a su vez los sub-tipos. En los brotes recientes en nuestro país se detectó la presencia del virus tipo A.
La fiebre aftosa tiene una amplia distribución mundial. Las principales zonas libres de la enfermedad son toda América del Norte, Caribe, Australia y Nueva Zelandia y zonas del sudeste asiático incluyendo Japón, recientemente reincorporado a esta lista. Estas regiones constituyen el mercado “no aftósico” el cual es muy importante por su magnitud y por los precios de compra de la carne. 
La fiebre aftosa es una enfermedad extremadamente contagiosa que afecta a los animales biungulados (o de pezuña hendida) principalmente bovinos, ovinos, porcinos y caprinos.
Los camélidos tienen baja susceptibildad y los solípedos (por ejemplo caballo) y los carnívoros son resistentes. El período de incubación es de 2 a unos 12 días. Quizás la única buena noticia es que esta enfermedad no entraña riesgo alguno para el ser humano. El virus se inactiva en la propia carne cuando el pH cae por debajo de 6 lo que ocurre después del rigor mortis y el consumo de leche pasteurizada no entraña riesgo.
La importancia de la enfermedad radica fundamentalmente en sus consecuencias económicas, por su rápida difusión, su alta morbilidad, las pérdidas causadas en la producción y los obstáculos que ocasiona en la comercialización del ganado y productos de origen animal.
Tiene una tasa de mortalidad muy baja en animales adultos (alrededor del 2%) aunque puede ser más alta en categorías jóvenes en las que puede provocar una miocarditis severa (“aftosa maligna”, aproximadamente un 20%). Los síntomas más característicos son la aparición de vesículas en boca, morro, espacio interdigital, y rodete coronario del pie. Con frecuencia también se ven lesiones en pezones, mamas, y otros lugares de piel fina. También se notan signos muy característicos como anorexia (pérdida de apetito), retardo en la rumia, intensa sialorrea (salivación) y chasquidos bucales, también llamados por algunos como “besos aftósicos”. El animal cojea debido a las lesiones podales, pierde peso debido a la mala alimentación y también disminuye la producción láctea. Sin embargo, la recuperación de los animales enfermos se produce normalmente en 8 a 15 días.
La transmisión se produce por contacto directo o indirecto, a través vectores animados o inanimados o incluso por diseminación aérea la cual puede llegar a decenas de kilómetros sobre la superficie de tierra.
La prevención de la enfermedad se realiza fundamentalmente mediante la vacunación. Las vacunas son elaboradas en base a virus inactivado (“muerto”) al que se combina un adyuvante con el fin de potenciar la respuesta inmune. Las vacunas pueden incluir distintos tipos de virus los que tendrán que corresponder con el virus que esté causando el mal en el campo. 
En el Uruguay se dejó de vacunar en el año 1994 y en el 96 la Oficina Internacional de Epizootias (OIE, la organización intergubernamental que armoniza las reglamentaciones en materia de salud animal entre los países miembros) lo declaró país libre de fiebre aftosa sin vacunación lo que le posibilitó, no sin dificultades, ingresar a mercados del circuito no aftósico. Obviamente esa condición se ha perdido a partir del reingreso de la enfermedad y costará mucho tiempo (todavía inestimable) readquirirla.
Quizás como ninguna otra, la fiebre aftosa reúne aspectos científicos, políticos y económicos que es muy complejo manejar y armonizar. 
Por otra parte queda clara una vez más la importancia del fortalecimiento del sector científico y técnico a nivel público y privado en las estrategias de desarrollo del país vinculadas al sector agropecuario. A veces, por evitar ciertos gastos que en ocasiones se pueden considerar superfluos, se terminan pagando graves consecuencias. 


FIEBRE AFTOSA EN EUROPA:
Es Necesario Sacrificar Más Animales

Investigadores del Imperial College of Science, Technology and Medicine de Londres escriben en la revista Science que el sacrificio preventivo rápido de los animales que puedan estar infectados por la fiebre aftosa es la mejor forma de frenar la epidemia.
        Los científicos, cuya investigación se basa en datos proporcionados por el Ministerio británico de Agricultura, Pesca y Alimentación, recomiendan la matanza selectiva de animales en las granjas alrededor de las zonas infectadas, con vistas a reducir la propagación de la enfermedad más allá de las 45.000 granjas situadas en las áreas registradas como zonas afectadas. "Si no se detiene, la fiebre aftosa se convertirá en una amenaza para las granjas de todo el Reino Unido", escriben.
        "Un amplio sacrificio selectivo es, lamentablemente, la única opción para controlar la epidemia que está afectando en estos momentos al Reino Unido; además, es esencial que se mantengan las actuales medidas de control durante la larga fase de retroceso de la epidemia (de varios meses de duración), con vistas a garantizar la erradicación de ésta".
        Mediante la utilización de modelos matemáticos para la predicción de la extensión de la enfermedad, el grupo de científicos llegó a las siguientes conclusiones:
        - Cuanto más rápido se sacrifique a los animales una vez que se tengan sospechas de infección, mayor será la reducción de la epidemia;
         - Aun cuando se sacrifique a los animales infectados en el plazo de 24 horas de la detección de síntomas de fiebre aftosa, "el 30 por ciento aproximadamente de las granjas del Reino Unido se verán afectadas en los próximos meses";
        - Adoptándose un enfoque más enérgico consistente en sacrificar a los animales afectados en el plazo de 24 horas de detectarse síntomas de fiebre aftosa y en llevar a cabo una eliminación selectiva en un radio de 1,5 kilómetros en las primeras 48 horas se incrementaría el número de explotaciones protegidas;
        - La vacunación de los animales no sacrificados en un radio de tres kilómetros alrededor de los focos infectados permite reducir la cantidad de granjas afectadas por la epidemia.
        La epidemia de fiebre aftosa aún no se ha controlado en Europa, como se evidencia en un brote confirmado en la provincia de Friesland (Países Bajos) . Además de prohibir el traslado de especies de animales vivos sensibles a la fiebre aftosa desde cualquier parte de Países Bajos, la Comisión Europea ha adoptado varias otras medidas de protección: así, queda prohibido el envío, desde este país, de carne fresca y productos cárnicos, leche y productos lácteos, y demás subproductos de estos animales, "salvo que hayan recibido el tratamiento adecuado". También se deberá desinfectar a los vehículos utilizados para transportar ganado y leche.
        "Todas las partes interesadas, desde los ganaderos hasta las  autoridades de los Estados miembros, deben mantener la vigilancia y aplicar con rigor la legislación comunitaria y las mejores prácticas veterinarias", manifestó el Comisario europeo de Sanidad y Protección del Consumidor, David Byrne. "Todos debemos unirnos en apoyo de la política comunitaria, para erradicar de forma efectiva esta enfermedad", agregó. (Rapidus)